بين شارعي دُورَر – وهولباين شتراسي المستمر بشكل متوازي، تنتشر العديد من المساحات الخضراء المتصلة ببعضها، ملاعب للأطفال، مواقف للسيارات وحدائق عامة كمنشأة حيوية، مستثمرة بشكل جيد. تبلغ مساحة ملعب الأطفال في هولباين شتراسي وحده، في الجزء الشرقي، حوالي 21000 م2، وهو مصمم بشكل خاص للأطفال والشباب من عمر 6 سنوات وحتى عمر 18 سنة. في حديقة مشابهة توجد أجهزة معدنية للتسلق، تابعة لروضة الأطفال والمدرسة الابتدائية. بعدها بمسافة قصيرة، تجد قطعة أرض معبدة بالأسفلت للعبة المربعات [يرسم الأطفال مربعات مرقمة على الاسفلت بالطباشير ويقفزون فوقها] ولعبة غومي هوبس، الأحذية بالعجلات – ركوب الدراجة للمرة الأولى بالنسبة للطفل. أبعد من ذلك بقليل نجد أربع أجهزة صغيرة لقفز الترامبولين مثبتة في الأرض. توجد عدة مقاعد للبالغين وبضعة مراعي للنزهات أو لعب الكرة. ويوجد في دورر شتراسي، ملعب لكرة القدم ولكرة السلة، وأيضاً ملعب للكرة الطائرة، وصخور كبيرة للتسلق عليها، حيث بمقدور الأطفال ان يفرحوا ويمرحوا كما يريدون. الأطفال الأصغر سناً من ثلاث سنوات، ليس لديهم أجهزة خاصة للعب، ولكن تتوافر أماكن كثيرة للاختباء، وإثارة الصخب. ويمكنهم أن يمضوا ساعات عديدة في المكان.
أوقات الدوام:
يومياً من الساعة 8.00 وحتى 10.00 مساء
Text: Quartiersmanagement Nördliche Johannstadt